1
|
If you've never been to this city, you should take a look at our .
|
|
2
|
We do not have a service. You'll have to park your car yourself.
|
|
3
|
The room has a pull couch, so it will sleep an extra person.
|
|
4
|
We don't have any vacancies. We are completely .
|
|
5
|
After your long conference you can relax in the .
|
|
6
|
I'll call housekeeping and ask them to bring you some fresh .
|
|
7
|
If you need to do your workout we have a on the third floor.
|
|
8
|
I'll let you voice your complaint about the rate to the .
|
|
9
|
Please put your used in the basket and leave unused ones hanging on the rack.
|
|
10.
|
If you need a midnight snack there's a full of potato chips on your floor.
|
Thứ Năm, 20 tháng 3, 2014
Bài tập từ vựng tiếng anh dành cho nhân viên khách sạn
Từ vựng tiếng anh chuyên ngành khách sạn
Word
part of speech |
Meaning
|
Example sentence
|
adjoining rooms
noun |
Hai phòng gần nhau chung một vách tường
|
If you want we can book your parents in an adjoining room.
|
amenities
noun |
Những tiện nghi trong và khu vực xung quanh khách sạn
|
We are located downtown, so we are close to all of the amenities.
|
attractions
noun |
Những điểm du lịch hấp dẫn
|
Dam Sen Park is our city's most popular attraction for kids.
|
Apartment
noun
|
Căn hộ
|
We have the best apartments for rent in District 11 Ho Chi minh
City (Chúng tôi có những căn hộ cho thuê quận 11 tốt nhất tại TP.HCM)
|
baggage
noun |
Túi, vali, đồ tùy thân
|
If you need help with your baggage we have a cart you can use.
|
Bed and Breakfast
noun |
Ngôi nhà cho phép bạn đặt phòng để có chổ ngủ và điểm tâm
|
I can book you into a beautiful Bed and Breakfast on the
lake.
|
bellboy
noun |
Nhân viên khách sạn giúp khách khuân vác vali
|
The bellboy will take your bags to your room for you.
|
book
verb |
Đặt phòng
|
I can book your family in for the weekend of the seventh.
|
booked
adj |
Không còn phòng trống, tất cả đã được đặt
|
I'm afraid the hotel is booked tonight.
|
brochures
noun |
Quyển sách nhỏ cung cấp các thông tin về khách sạn và các điểm
du lịch lân cận.
|
Feel free to take some brochures to your room to look at.
|
check-in
verb |
Đến quầy lễ tân để lấy chìa khóa vào phòng
|
You can check-in anytime after four o'clock.
|
check-out
noun |
Trả phòng và phí dịch vụ
|
Please return your parking pass when youcheck-out.
|
complimentary
noun |
miễn phí
|
All of our rooms have complimentary
soap, shampoo, and coffee.
|
cot, rollaway bed
noun |
Giường đơn có thể gấp và di chuyển
|
If you need an extra bed, we have cots available.
|
damage charge
noun |
Tiền mà khách phải bồi thường do gây ra tổn thất cho khách sạn
về cơ sở vật chất
|
We will have to add a damage
charge for the
hole you put in the wall.
|
deposit
noun |
Tiền đặt cọc
|
You will not receive your deposit back if you cancel.
|
double bed
noun |
Gường đôi
|
They are a family of four, so give them a room with two double beds.
|
floor
noun |
Lầu, tầng
|
The swimming pool is on the main floor.
|
front desk, reception
noun |
Quầy lễ tân
|
Towels are available at the front
desk.
|
guest
noun |
Khách lưu trú
|
Our washrooms are for guests only.
|
hostel
noun |
Phòng có tiền trọ rẽ
|
In the hostel you probably won't get your own room.
|
hotel manager
noun |
Quản lí khách sạn
|
The manager wants to make it become the best hotel in District
11
(Nhà quản lí muốn biến nó thành khách sạn quận 11 tốt nhất)
|
housekeeping, maid noun
|
Nhân viên lau dọn
|
Put a sign on the door if you want housekeeping to come in and change the sheets on the bed.
|
ice machine
noun |
Máy tạo nước đá dùng tạo các loại thức uống lạnh
|
There is an ice
machine by the
elevator on all of the even numbered floors.
|
indoor pool
noun |
Hồ bơi trong nhà
|
The heated indoor
pool is open
until 10 pm.
|
inn
noun |
Một từ khác chĩ hotel
|
There's an inn on the other side of town that has a vacancy.
|
Jacuzzi, hot tub, whirl pool
noun |
Hồ bơi nước nóng nhỏ dành cho thư giản
|
Our honeymoon room has a personal hot tub.
|
king-size bed
noun |
Giường kích thước lớn
|
A room with a king
size bed costs
an extra ten dollars a night.
|
kitchenette
noun |
Một tủ lạnh nhỏ và khu nấu ăn
|
Your room has a kitchenette so you can prepare your own breakfasts and lunches.
|
late charge
noun |
Phí phụ thêm theo trả phòng trể
|
You will be charged a ten dollar late charge for
checking out after 11 am.
|
linen
noun |
mềm, áo gối,…
|
We will come in and change the linens while you are out of your room.
|
lobby
noun |
Đại sảnh
|
You can stand in the lobby and wait for your bus.
|
luggage cart
noun |
Xe đẩy
|
Please return the luggage
cart to the
lobby when you are finished with it.
|
maximum capacity
noun |
Số lượng người được cho phép
|
The maximum
capacity in the
hot tub is ten people.
(Sức chứa của hồ tắm nhỏ này là 10 người)
|
motels
noun |
Phí phòng rẻ hơn hotel
|
Our motel is very clean and is close to the beach.
|
noisy
adj |
ồn ào
|
The guests next to you have complained that you are being too noisy.
|
parking pass
noun |
Thẻ giữ xe
|
Display this parking
pass in your
window to show that you are a hotel guest.
|
pay-per-view movie
noun |
phí phụ thêm cho chương trình TV đặc biệt
|
If you order a pay-per-view movie, the charge will appear on your bill.
|
pillow case
noun |
Áo gối
|
Room 201 doesn't need their sheets changed, but they requested
one newpillow case.
|
queen size bed
noun |
Giường lớn hơn giường đôi
|
They have a queen
size bed so the
small child can eaily fit in the middle.
|
rate
noun |
Giá thuê phòng trong một thời điểm nào đó
|
Our rates change depending on the season.
|
reservation
noun |
Đặt phòng
|
They say they made a reservation but it doesn't show on the computer.
|
room service
noun |
Dịch vụ
|
If you would like a bottle of wine, just callroom service.
|
sauna
noun |
Phòng xông hơi
|
We don't recommend bringing young children into the sauna.
|
single bed
noun |
Giường đơn
|
The economy priced room includes one single bed.
|
sofa bed, pull-out couch
noun |
Ghế sofa có thể dùng như giường khi cân thiết
|
The room contains a sofa
bed so the
room actually sleeps five.
|
towels
noun |
khăn
|
You can get your swimming pool towels at the front desk.
|
vacancy
noun vacant adj |
Phòng trống
|
We only have one vacancy left, and it is for a single room.
|
valet
noun |
Nhân viên đỗ xe cho khách
|
If you leave your car keys with us, thevalet will park your car underground.
|
vending machine
noun |
Máy bán snack và thức uống tiền xu
|
The vending
machine on the
fifth floor has chocolate bars and chips.
|
view
noun |
Tầm nhìn
|
The room is more expensive because it has a spectacular view of the
beach.
|
wake up call
noun |
Dịch vụ gọi báo thức
|
What time would you like your wake up
call?
|
weight room, workout room, gym
noun |
Phòng thể hình
|
Our weight
room has a
stair climber and a stationary bicycle.
|
Tiếng anh dành cho nhân viên khách sạn: cơ sở vật chất
Phần lớn các khách sạn
đều có đầy đủ những thiết bị nội thất và tiện nghi phục vụ cho sinh hoạt và
giải trí cho khách đến lưu trú. Những tiện nghi có thể bao gồm hồ bơi, sauna
(phòng tắm hơi), steam room, nhà hàng, phòng gym, tennis, …
Khách có thể hỏi cả
những dịch vụ bên ngoài nữa. Vì dụ như những điểm du lịch đáng chú ý xung
quanh, quán bar…Nhân viên càng có hiểu biết nhiều càng mang lợi nhiều lợi ích
cho khách đặc biệt là khách tham quam du lịch
Dưới đây là những cơ
sở vật chất cần thiết
At a
Hotel
Restaurants
Cafés
Lounges
Spas
Saunas
Steam Rooms
Gift Shops (shop quà lưu niệm)
Gym/Fitness Centers
Conference Rooms(phòng hội nghị)
Business Centers
Swimming pools
Tennis Courts
Children’s Programs
Cafés
Lounges
Spas
Saunas
Steam Rooms
Gift Shops (shop quà lưu niệm)
Gym/Fitness Centers
Conference Rooms(phòng hội nghị)
Business Centers
Swimming pools
Tennis Courts
Children’s Programs
In the Community
Shopping Malls
Grocery Stores
Scuba diving
Snorkeling
Golf
Island Tours
Boat Charters
Elephant Treks
Zoos
Museums (bảo tang)
Aquariums(khu công viên có bể nuôi cá)
Sea Kayaking
Open Traditional Markets (chợ truyền thống)
Sau đây là mẫu hội thoại thông dụng của khách và nhân viên khách sạn. Bối cảnh diễn ra tại Thái Lan
Guest: We’re looking for a good restaurant for
dinner?
Staff: What kind of food are you interested in?
Guest: Since we are in Thailand, we want to try Thai food.
Staff: The Thai Thai Restaurant is always a good choice.
Guest: Thank you very much. We’ll try it.
Staff: What kind of food are you interested in?
Guest: Since we are in Thailand, we want to try Thai food.
Staff: The Thai Thai Restaurant is always a good choice.
Guest: Thank you very much. We’ll try it.
Guest: Could you recommend a place to take our
kids? They’re getting bored at the beach.
Staff: There’s a movie theater in Phuket Town at Central Festival they might enjoy.
Guest: Well maybe. Is there anything else more exciting?
Staff: Lots of kids seem to have a great time at the Go-Cart track.
Guest: No way. That’s way too dangerous.
Staff: Have they ever ridden an elephant?
Guest: No, but is it safe?
Staff: Oh, absolutely. The elephants are well trained and the trainer leads the elephant along the path.
Riders are strapped into the seats with safety belts, just like in a car. And to be truthful, the rides
are not that long- 30 minutes or so.
Guest: That sounds OK.
Staff: There’s a movie theater in Phuket Town at Central Festival they might enjoy.
Guest: Well maybe. Is there anything else more exciting?
Staff: Lots of kids seem to have a great time at the Go-Cart track.
Guest: No way. That’s way too dangerous.
Staff: Have they ever ridden an elephant?
Guest: No, but is it safe?
Staff: Oh, absolutely. The elephants are well trained and the trainer leads the elephant along the path.
Riders are strapped into the seats with safety belts, just like in a car. And to be truthful, the rides
are not that long- 30 minutes or so.
Guest: That sounds OK.
Guest: I need to check my e-mail. Is there an
Internet café near here?
Staff: Certainly, sir. The Business Center at the hotel has Internet access.
Guest: Can I also surf the Internet there? I need to find some information for a meeting.
Staff: Absolutely sir.
Guest: Can I also save information to a disk or flash memory?
Staff: Of course.
Guest: Do you know what it cost?
Staff: To be honest sir, I don’t really know. But I’m sure it’s a nominal fee.
Guest: Ok, thank you.
Staff: My pleasure, sir.
Staff: Certainly, sir. The Business Center at the hotel has Internet access.
Guest: Can I also surf the Internet there? I need to find some information for a meeting.
Staff: Absolutely sir.
Guest: Can I also save information to a disk or flash memory?
Staff: Of course.
Guest: Do you know what it cost?
Staff: To be honest sir, I don’t really know. But I’m sure it’s a nominal fee.
Guest: Ok, thank you.
Staff: My pleasure, sir.
Tiếng anh dành cho nhân viên khách sạn: Hỏi đường
Hỏi đường
là việc thường hay gặp đối với hotel
staff. Bởi vì khách đến thường cảm thấy lạ lẫm và không xác định được phương hướng tại một nơi mới. Họ có thể hỏi đường đến nhà
hàng, phòng toilet gần nhất, những địa điểm thú vị trong khu vực lân cận. Và
sau đây là những câu hỏi và chỉ đường tiếng anh thông dụng
*Những
mẫu câu dùng trong hỏi phương hướng
Could you tell me how to get to (… the restaurant)?
Bạn có
thể chỉ tôi cách đi đến (… nhà hàng) không?
How do I
find (…StarBucks Coffee Shop)?
Pardon me, I’m lost, how do I get to the (…the main lobby)?
- Xin lỗi tôi bị lạc, vui lòng chỉ tôi cách đi đến đại sảnh
Which is the best route to (…Dam Sen
Park)?
Đường
nào tốt nhất đi tới (....Đầm Sen)?
Could you direct me to (…the beach)?
Which way do I go to get to (…the hospital)?
Đi đường
nào để đến bệnh viện?
* Giving
directions (chỉ đường)
Take
this passageway
Đi theo
lối này
Go
up/down the steps
Đi
lên/xuống cầu thang
On your
right/left
Bên phải/trái
của bạn
Turn
right/left
Rẽ phải/trái
Take the elevator
Dùng
thang máy
It’s on
the third floor
Nó ở
trên lầu 3
Follow this path
Đi theo
lối này
Turn right/left at the corridor
Rẽ phải/
trái tại hành lang
It’s about 50 meters
Khoảng
50 mét
Cross the street
Băng qua
đường
It’s
on your right/left
Nó ở bên
phải/trái của bạn
It’s on the corner
Nó ở góc
đường
It’s next to / across from / between / in front of
It’s next to / across from / between / in front of
Nó ở bên
cạnh/ bẳng qua/ giữa/ trước
Drive to Lac Long Quan street and turn left/right
Lái tới
đường Lạc Long Quân rồi rẽ trái/ phải
*Mẫu hội thoại chỉ đường danh cho nhân viên khách sạn
Guest: Could
you tell me how to get to the Spa?
Staff: Take this passage-way and go down the steps on your right. At the bottom of the steps there is a wooden bridge. Go over the bridge and turn right. Follow the path until you get to the Spa. It’s about 40 meters from the bridge.
Staff: Take this passage-way and go down the steps on your right. At the bottom of the steps there is a wooden bridge. Go over the bridge and turn right. Follow the path until you get to the Spa. It’s about 40 meters from the bridge.
Đi theo
lối này và đi xuống cầu thang bên phải của bạn. Cuối cầu thàng có một cây cầu gỗ.
Đi qua cầu và rẽ phải. Theo con đường cho đến khi bạn đến Spa. Spa cách cây cầu khoảng 40 mét
Guest: How
do I find the Chinese restaurant?
Staff: Just follow the pathway to the left of the reception desk in the Andaman lobby. The walk-way will take you directly to the Chinese Restaurant.
Staff: Just follow the pathway to the left of the reception desk in the Andaman lobby. The walk-way will take you directly to the Chinese Restaurant.
Guest: Which
way do I go to get to the beach?
Staff: From the Bell Desk in the Andaman Lobby, turn left and follow the path on the right and go past the pond and up the steps. From there, walk straight across the beach road, the beach will be righ in front of you.
Staff: From the Bell Desk in the Andaman Lobby, turn left and follow the path on the right and go past the pond and up the steps. From there, walk straight across the beach road, the beach will be righ in front of you.
Guest: Pardon
me, I’m lost, how do I get to the gym?
Staff: From the main lobby, walk away from the beach and take the first staircase on your right down. The staircase is next to the portrait center. The gym is on your right at the bottom of the stairs.
Staff: From the main lobby, walk away from the beach and take the first staircase on your right down. The staircase is next to the portrait center. The gym is on your right at the bottom of the stairs.
Guest: Which
is the best route to the Phuket City?
Staff: Get on the road to Patong and drive north on the 4233. At the end of the beach road in Patong, turn right on the 4029 and drive east. Take the 4029 about 4 kilometers and turn right on the 4020. That road will take you to Phuket city.
Staff: Get on the road to Patong and drive north on the 4233. At the end of the beach road in Patong, turn right on the 4029 and drive east. Take the 4029 about 4 kilometers and turn right on the 4020. That road will take you to Phuket city.
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)